{"id":6657,"date":"2011-04-08T13:36:14","date_gmt":"2011-04-08T18:36:14","guid":{"rendered":"http:\/\/renedimarco.wordpress.com\/?p=6657"},"modified":"2012-04-20T15:08:00","modified_gmt":"2012-04-20T15:08:00","slug":"un-vistazo-al-apple-tv-segunda-generacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/2011\/04\/08\/un-vistazo-al-apple-tv-segunda-generacion\/","title":{"rendered":"Un vistazo al Apple TV, segunda generaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7087\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/files\/2011\/04\/el-remoto-con-el-apple-tv.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7087\" class=\"size-medium wp-image-7087\" src=\"http:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/files\/2011\/04\/el-remoto-con-el-apple-tv-300x195.jpg\" alt=\"El Apple TV y su diminuto control remoto\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/files\/2011\/04\/el-remoto-con-el-apple-tv-300x195.jpg 300w, https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/files\/2011\/04\/el-remoto-con-el-apple-tv.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7087\" class=\"wp-caption-text\">El Apple TV y su diminuto control remoto<\/p><\/div>\n<p>El Apple TV es un dispositivo peque\u00f1o, en precio y en tama\u00f1o, que curiosamente lleva el contenido digital desde las reducidas pantallas del ipod, ipad o los computadores port\u00e1tiles o de escritorio, a las pantallas gigantes de los televisores LCD, plasma o LED de hoy.<\/p>\n<p>Eso es en pocas palabras el Apple TV; <strong>es el puente que lleva nuestro contenido digital<\/strong> (pel\u00edculas, programas de televisi\u00f3n, videos, m\u00fasica y fotos) desde nuestros computadores o reproductores personales, o directamente desde la tienda de iTunes en Internet hacia nuestros televisores en la sala o en la habitaci\u00f3n, y todo en alta definici\u00f3n y con sonido digital.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>As\u00ed, podemos en teor\u00eda evitar el alquiler de pel\u00edculas tradicional de tienda, en donde tenemos dos preocupaciones: una, que la pel\u00edcula que queremos est\u00e9 disponible, y dos, regresar la pel\u00edcula a tiempo, sin caer en costosas multas.<\/strong><\/p>\n<p>En teor\u00eda funciona as\u00ed, y de hecho sienta las bases del entretenimiento del futuro, aunque para mi opini\u00f3n, un poco adelantado para nuestro pa\u00eds, ya que las redes de datos, con las que accedemos a ese rico contenido digital, a\u00fan no est\u00e1n listas para ese tipo de descargas.<\/p>\n<div id=\"attachment_6660\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/ejemplo-de-musica-de-itunes-en-el-apple-tv.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6660\" class=\"size-medium wp-image-6660\" src=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/ejemplo-de-musica-de-itunes-en-el-apple-tv.jpg?w=300\" alt=\"Ejemplo de reproducci\u00f3n de M\u00fasica de iTunes en Apple TV (Foto: Ren\u00e9 Di Marco)\" width=\"300\" height=\"178\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6660\" class=\"wp-caption-text\">Ejemplo de reproducci\u00f3n de M\u00fasica de iTunes en Apple TV<\/p><\/div>\n<p>Veamos entonces la experiencia de usar este \u201cgadget\u201d en Colombia, hoy en d\u00eda, en un hogar normal.<\/p>\n<p>El dispositivo en Estados Unidos cuesta 99 d\u00f3lares, que tray\u00e9ndolo con un buz\u00f3n internacional y colocado en Bucaramanga cuesta alrededor de $280.000 pesos. Claro, por su tama\u00f1o y peso, es f\u00e1cil de encargar a alguien que viaje, y con ello el costo se reduce a menos de $200.000.<\/p>\n<p><strong>El Apple TV es una cajita cuadrada, muy peque\u00f1a, con un control remoto plateado minimal\u00edstico.<\/strong> Se activa simplemente conect\u00e1ndolo a la energ\u00eda el\u00e9ctrica, y al televisor que se quiera usar a trav\u00e9s de un puerto HDMI. Ojo, el cable HDMI hay que adquirirlo.<\/p>\n<p>El control remoto al ser tan m\u00ednimo, dificulta la entrada de caracteres alfanum\u00e9ricos, que deben ser seleccionados uno a uno, en un proceso doloroso. Gracias a Dios, Apple liber\u00f3 una aplicaci\u00f3n gratis para sus ipods y ipads llamada \u00abRemote\u00bb que funciona como un much\u00edsimo control remoto para el Apple TV, utilizando lenguaje de gestos y el teclado completo. <strong>Muy recomendado.<\/strong><\/p>\n<p>Obviamente, sigue la conexi\u00f3n al Internet. Para ello se conecta a un enrutador inal\u00e1mbrico de la casa (hoy presente en casi todos los hogares) o a trav\u00e9s de un puerto LAN por medio de cableado de red.<\/p>\n<p><strong>Importante es -si se va a utilizar la conexi\u00f3n inal\u00e1mbrica- asegurarse que la se\u00f1al inal\u00e1mbrica sea lo m\u00e1s fuerte posible en el sitio en que va a estar el Apple TV, por lo menos con dos \u201crayitas\u201d del nivel de se\u00f1al, pues de lo contrario la reproducci\u00f3n de las pel\u00edculas y dem\u00e1s contenido ser\u00e1 demasiado lenta.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_6662\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/los-puertos-del-apple-tv.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6662\" class=\"size-medium wp-image-6662\" src=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/los-puertos-del-apple-tv.jpg?w=300\" alt=\"Un vistazo a los puertos del Apple TV. (Foto: Ren\u00e9 Di Marco)\" width=\"300\" height=\"193\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6662\" class=\"wp-caption-text\">Un vistazo a los puertos del Apple TV.<\/p><\/div>\n<p>Una vez se da el nombre del enrutador y la clave de acceso se tiene la puerta para el Internet. El Apple TV funciona especialmente con la tienda de Apple (tambi\u00e9n con NetFlix o YouTube), y por lo tanto hay que crear una cuenta en dicha tienda, que se puede hacer en el PC o Mac a trav\u00e9s de Internet, necesitando tan solo una cuenta de correo v\u00e1lida y activa.<\/p>\n<p>Una vez activada la cuenta en la tienda de Apple, se puede empezar a ordenar el contenido. Obviamente s\u00f3lo est\u00e1n disponibles las pel\u00edculas y programas de los estudios con los que Apple tenga acuerdos, que aunque son bastantes e importantes, no son todos.<\/p>\n<p>Y esto \u00faltimo empeora cuando se descubre que la tienda iTunes para Colombia no permite alquilar ninguna pel\u00edcula por una cuesti\u00f3n de derechos de autor sin resolver a\u00fan.<\/p>\n<p>Pero suponiendo que utilice una cuenta que tenga acceso a la tienda americana tenga en cuenta lo siguiente: las pel\u00edculas en alta definici\u00f3n tienen un tama\u00f1o en bytes inmenso. (Pueden estar f\u00e1cilmente alrededor de 4GB). Por lo tanto, en una t\u00edpica red de banda ancha de 1Mb el tiempo de descargar estas pel\u00edculas es de varias horas. As\u00ed que lo recomendado es seleccionar y descargar la pel\u00edcula el d\u00eda anterior o al menos con varias horas de anticipaci\u00f3n. Esto mientras nuestras redes alcanzan una velocidad adecuada, lo que creo debe pasar en un par de a\u00f1os.<\/p>\n<p>Pero sigamos con el proceso: ya tenemos la pel\u00edcula descargada en nuestro iTunes, y estamos listos para verla; ac\u00e1 viene otra palabra de precauci\u00f3n: como vienen de la tienda americana, su lenguaje principal es el Ingl\u00e9s, y los subt\u00edtulos, que de hecho son escasos, tambi\u00e9n vienen muy limitados. As\u00ed que si su manejo de este idioma no es muy avanzado, tendr\u00e1 dificultades en ver estas pel\u00edculas.<\/p>\n<div id=\"attachment_6663\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/seleccion-de-peliculas-en-el-apple-tv.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6663\" class=\"size-medium wp-image-6663\" src=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/seleccion-de-peliculas-en-el-apple-tv.jpg?w=300\" alt=\"La selecci\u00f3n de pel\u00edculas de la tienda americana de iTunes en Apple TV\" width=\"300\" height=\"176\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6663\" class=\"wp-caption-text\">La selecci\u00f3n de pel\u00edculas de la tienda americana de iTunes en Apple TV<\/p><\/div>\n<p>Respecto al tiempo de utilizaci\u00f3n: una vez se descargan, se cuenta con 30 d\u00edas para empezar a ver la pel\u00edcula. Y una vez se comienza a ver, se tienen 24 horas para terminar de verla o para verla varias veces. Despu\u00e9s de ese tiempo, se \u201cdevuelve\u201d a la tienda silenciosamente.<\/p>\n<p>El costo de los alquileres: un d\u00f3lar por episodio de una serie de televisi\u00f3n, tres por una pel\u00edcula en resoluci\u00f3n est\u00e1ndar, y 4 d\u00f3lares por una pel\u00edcula en alta definici\u00f3n. Un poco m\u00e1s alto que los de las tiendas locales de alquiler de pel\u00edculas.<\/p>\n<p>Insisto, es un producto que para nuestro mercado est\u00e1 un poco adelantado: por nuestras redes, y por la restricci\u00f3n del contenido de nuestra tienda iTunes. Pero si podemos vivir con sus limitaciones actuales, es una peque\u00f1o producto que tiende un puente gigante desde el Internet, pasando por el computador directo a nuestra sala de cine, permitiendo que nuestro contenido digital sea parte normal de nuestros televisores.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #808080\"><strong>C\u00f3mo se puede ver contenido de la tienda americana en Colombia:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Para ver el contenido de la tienda americana hay que seguir estos pasos: primero, crear una cuenta en iTunes seleccionando en el pa\u00eds obviamente Estados Unidos. En el proceso de crear la cuenta le va a pedir una forma de pago; n\u00f3tese que s\u00f3lo acepta aquellas v\u00e1lidas en Estados Unidos, entre ellas tarjeta de cr\u00e9dito con direcci\u00f3n de cobro en ese pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">No se preocupe. No seleccione ninguna forma de pago por ahora. La forma de pago ser\u00e1 por medio de tarjetas de regalo (Gift cards) que se pueden adquirir en diferentes tiendas especializadas en Colombia, o a trav\u00e9s de tiendas similares en los Estados Unidos, como AMAZON, por ejemplo, pagando esta vez con tarjeta de cr\u00e9dito colombiana.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6665\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/vista-expandida-de-una-pelicula.jpg\"><span style=\"color: #808080\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6665\" class=\"size-medium wp-image-6665\" src=\"http:\/\/renedimarco.files.wordpress.com\/2011\/04\/vista-expandida-de-una-pelicula.jpg?w=300\" alt=\"As\u00ed se ve una pel\u00edcula cuando est\u00e1 lista para ser alquilada en el Apple TV. (Foto: Ren\u00e9 Di Marco)\" width=\"300\" height=\"169\" \/><\/span><\/a><p id=\"caption-attachment-6665\" class=\"wp-caption-text\">As\u00ed se ve una pel\u00edcula cuando est\u00e1 lista para ser alquilada en el Apple TV.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #808080\">Una vez obtenga esas tarjetas de regalo, simplemente seleccione la opci\u00f3n de \u201ccanjear\u201d que es el proceso de redimir ese cr\u00e9dito en su cuenta de iTunes. As\u00ed le podr\u00eda quedar, por ejemplo, $25 d\u00f3lares abonados a su cuenta, que puede utilizar en alquilar (o comprar) pel\u00edculas en la tienda de Apple.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Ah\u00ed ya tiene el contenido disponible; s\u00f3lo falta descargarlo. Mi consejo es que no lo haga directamente desde el Apple TV, sino que lo haga desde el iTunes de su computador. Y adem\u00e1s que lo haga con tiempo: dependiendo de su conexi\u00f3n, puede demorarse unas 8 horas o m\u00e1s bajar una pel\u00edcula en alta definici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080\">Una vez descargada, se comparte el contenido de su iTunes con el Apple TV, y listo!. A disfrutar pel\u00edculas muy recientes, en alta definici\u00f3n, en la comodidad de su sala u habitaci\u00f3n. Solo queda pendiente preparar las crispetas, <em>pero eso ya es un problema m\u00e1s sencillo<\/em>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Apple TV es un dispositivo peque\u00f1o, en precio y en tama\u00f1o, que curiosamente lleva el contenido digital desde las reducidas pantallas del ipod, ipad o los computadores port\u00e1tiles o de escritorio, a las pantallas gigantes de los televisores LCD, plasma o LED de hoy. Eso es en pocas palabras el Apple TV; es el &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/2011\/04\/08\/un-vistazo-al-apple-tv-segunda-generacion\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[3,108,110,27],"tags":[42,23,135,24,26,136],"class_list":["post-6657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento-digital","category-streaming-2","category-tecnologia-en-accion","category-television-digital","tag-amazon-com","tag-apple-tv","tag-hdmi","tag-itunes","tag-peliculas-en-hd","tag-wi-fi","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/files\/2011\/04\/el-remoto-con-el-apple-tv.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2nF3t-1Jn","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6657"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7092,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6657\/revisions\/7092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/tecnologiaviva\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}