{"id":348,"date":"2015-04-14T17:07:18","date_gmt":"2015-04-14T22:07:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/?p=348"},"modified":"2015-04-14T19:53:39","modified_gmt":"2015-04-15T00:53:39","slug":"retrato-de-un-amante-holandes-de-karim-quiroga-tendra-nueva-edicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/2015\/04\/14\/retrato-de-un-amante-holandes-de-karim-quiroga-tendra-nueva-edicion\/","title":{"rendered":"\u2018Retrato de un amante holand\u00e9s\u2019 de Karim Quiroga tendr\u00e1 nueva edici\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Karim<\/a>

Karim Quiroga por Jos\u00e9 Escobar.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

<\/h3>\n
\n

El otro d\u00eda su padre me vio semidesnuda en el toillete. Lo hubiese preferido de joven. Es m\u00e1s gentil. M\u00e1s amoroso. Mi amante me hace cosquillas con un cepillo. Tal como yo lo hac\u00eda hace a\u00f1os con mi gatito. [\u2026] El amante se regodea. Se cree inmarcesible. Inmortal. Se cree \u00fanico. Y lentamente se despliega. Es el pavo real de la selva. O el le\u00f3n. Un monstruo en el mejor de los casos. [\u2026] Siempre alguien cede. Alguien baja la bandera. Alguien se rinde. Entre tanto el espacio de libertad es genuino y magn\u00edfico. Pobre pero real. No hay una panor\u00e1mica de la playa ni de las luces de la ciudad. Se trata de un lugar en la periferia\u201d. Retrato de un amante holand\u00e9s en Voces Subversivas.\u00a0<\/a><\/h3>\n

 <\/p><\/blockquote>\n

La obra \u2018Retrato de un amante holand\u00e9s\u2019, publicada por primera vez en 2010 por la Colecci\u00f3n Bicentenario de la Universidad Industrial de Santander tendr\u00e1 una nueva edici\u00f3n este a\u00f1o y ser\u00e1 presentada en la Feria del Libro de Bogot\u00e1.<\/h3>\n

En la Feria del Libro de Bogot\u00e1, Filbo 2015, se presentar\u00e1 esta\u00a0segunda edici\u00f3n que mezcla im\u00e1genes intimistas, erotismo y refleja de manera abstracta los sentimientos de una inmigrante en Europa, y que forma\u00a0parte de la Colecci\u00f3n Prosas y versos de la editorial Independiente Caza de Libros en coedici\u00f3n con la Fundaci\u00f3n ComunArte.<\/h3>\n

La presentaci\u00f3n ser har\u00e1 el s\u00e1bado 25 de abril en la Sala Madre Josefa del Castillo de Corferias, donde estar\u00e1 acompa\u00f1ada de los escritores Jos\u00e9 Luis D\u00edaz \u2013 Granados y Benhur S\u00e1nchez.<\/h3>\n

Karim, adem\u00e1s, maneja la editorial Moneda de Oro ediciones, a la que se puede acceder en:<\/h3>\n

\"Moneda<\/a><\/p>\n

Karim habl\u00f3 con nosotras acerca del \u00e9xito de su trabajo, de su prosa y su relaci\u00f3n con el universo de las escritoras y la literatura en Santander.<\/h3>\n

\u00bfC\u00f3mo construye sus frases, cortas y contundentes?<\/h3>\n
\n

\u201cNo soy narradora omnisciente ni omnipresente. Construyo di\u00e1logos en una especie de soliloquio, probablemente. Pero las palabras son retenidas en la medida justa de la \u00a0prudencia, si cabe el t\u00e9rmino\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfQu\u00e9 inspir\u00f3 Retrato de un amante holand\u00e9s y en qu\u00e9 g\u00e9nero la sit\u00faas?<\/h3>\n
\n

\u201cLa vida de las mujeres inmigrantes que en el exilio pierden o descubren una nueva identidad y a partir de all\u00ed modifican o sustituyen su sistema de creencias o de valores. Es una novela rom\u00e1ntica\u00a0 que plantea las ilusiones frustradas de una amante rebelde, insatisfecha y\u00a0 contempor\u00e1nea\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo ha sido el camino despu\u00e9s de publicar en 2010<\/h3>\n
\n

\u201cEl Retrato de un amante holand\u00e9s fue un detonante, una piedra angular, un punto de inflexi\u00f3n en mi vida del que percibo un antes y un despu\u00e9s\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00a0\u00bfCu\u00e1les son los temas que trata como escritora, cu\u00e1l es su tesis de los mismos?<\/h3>\n
\n

\u201cEscribo desde hace m\u00e1s de quince a\u00f1os. Antes del Retrato holand\u00e9s ya ten\u00eda varios libros no publicados, de poes\u00eda y cuento.\u00a0 Para m\u00ed la literatura, es un oficio, como cualquier otro. No me propongo un tema en particular salvo la necesidad de crear o producir o reproducir sensaciones\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo ve el trabajo de las mujeres escritoras en Santander? \u00bfCu\u00e1ntas conoce? \u00bfC\u00f3mo es su relaci\u00f3n con ellas?<\/h3>\n
\n

\u201cNos movemos entre la necesidad de reconocimiento, el oficio, la b\u00fasqueda de interlocutores y lectores y nos leemos o frecuentamos poco o casi nada\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

<\/h3>\n

\"retrato<\/a><\/h3>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les han sido las mayores dificultades que ha afrontado como escritora?<\/h3>\n
\n

\u201cHace unos diez a\u00f1os hubiese dicho que publicar. Hoy en d\u00eda tenemos redes sociales, blogs, muchas opciones para difundir nuestro trabajo en otros \u00e1mbitos. La literatura, desde\u00a0 el oficio tiene mucho que ver con la ambici\u00f3n y la disciplina.\u00a0 La escritura tiene que ver con un proceso de convicci\u00f3n m\u00e1s que un esfuerzo denota una necesidad vital, una resonancia, y por supuesto la coherencia entre lo que haces y lo que escribes. Lo que escribes, y lo que escondes\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo desarrolla d\u00eda a d\u00eda su oficio? \u00bfC\u00f3mo es el d\u00eda a d\u00eda de una escritora?<\/h3>\n
\n

\u201cEscribo por partes. A veces desarrollo un proyecto, as\u00ed fue escrito el Retrato de un amante holand\u00e9s, como un ejercicio de producci\u00f3n literaria muy definida. Escribo como los deportistas hacen ejercicio aumentando cada vez la resistencia, el tiempo en contra, las dificultades\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

En su obra expone que en su pa\u00eds ten\u00eda condiciones inadecuadas para escribir, \u00bfc\u00f3mo fue esa \u00e9poca y c\u00f3mo es ahora?<\/h3>\n
\n

\u201cLas condiciones siempre han sido dif\u00edciles e inadecuadas. Pero el Retrato tuvo su espacio mientras realizaba mis estudios en Alicante. Luego de viajar y recorrer gran parte de Europa lleg\u00f3 el momento de contar la historia pr\u00e1cticamente tal como la estaba viviendo, sufriendo.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfCu\u00e1les son sus proyectos a futuro?<\/h3>\n
\n

\u201cVivo el presente. El futuro es una trampa en la que no pienso volver a caer\u201d.<\/h2>\n<\/blockquote>\n

\u00bfC\u00f3mo le ha ido con su blog y con el mundo literario de la ciudad?<\/h3>\n
\n

\u201cEste a\u00f1o tendremos el lanzamiento de la antolog\u00eda \u201cCuentos del Poder\u201d, proyecto\u00a0 en coedici\u00f3n con la autora mexicana Elizabeth Vivero, en el que participan 14 escritores de Latinoam\u00e9rica y Espa\u00f1a.\u00a0 Se trata de un libro de relatos de aquello que gobierna sin rostro, que aplasta sin pie. Una especie de autorretrato de un hu\u00e9sped inc\u00f3modo y quiz\u00e1 mani\u00e1tico.<\/h2>\n

Tambi\u00e9n tendremos en la primera semana de octubre la novena edici\u00f3n del Encuentro Universal de Escritores, \u2018Vuelven los Comuneros\u2019, desde el cual distintos autores del mundo se congregan en la regi\u00f3n comunera: Bucaramanga, San Gil, Socorro, Barichara, Piedecuesta y Floridablanca, para ofrecer lecturas y recitales po\u00e9ticos en colegios y entornos culturales. La b\u00fasqueda de puntos de encuentro, vitales, desde la creaci\u00f3n y el reconocimiento\u201d.<\/h2>\n

<\/h3>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  El otro d\u00eda su padre me vio semidesnuda en el toillete. Lo hubiese preferido de joven. Es m\u00e1s gentil. M\u00e1s amoroso. Mi amante me hace cosquillas con un cepillo. Tal como yo lo hac\u00eda hace a\u00f1os con mi gatito. [\u2026] El amante se regodea. Se cree inmarcesible. Inmortal. Se cree \u00fanico. Y lentamente se … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[8,20,16,15,18,17,14,19],"class_list":["post-348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entre_angelica","tag-bucaramanga","tag-colombia","tag-escritora","tag-karim-quiroga","tag-mariposas","tag-mariposas-al-atardecer","tag-retrato-de-un-amante-holandes","tag-santander","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions\/360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.vanguardia.com\/mariposas-al-atardecer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}